Tam Đảoゴルフ場のVilla A19、Vĩnh Phúc

1. オーナーは、本契約の条項を履行するため、いつでも事前の通知なくヴィラを点検する権利を有します。宿泊者が本契約のいずれかの条項に違反した場合、宿泊期間は直ちに終了となります。宿泊者は、本契約の期限となる日時までにヴィラを退出するものとします。

2. お客様は宿泊情報を申告する必要があります。ベトナム国内のお客様：チェックインの際、宿泊手続きおよび一時滞在登録のため、パスポートまたは国民身分証明書をご提示ください。外国籍のお客様：有効期限内のパスポート／ビザをご提示ください。

3. 重要な電話番号

• 警察：113
• 消防：114
• 救急医療：115

4. 宿泊者はヴィラを良好かつ清潔な状態に保ち、施設を慎重かつ合法的にのみ使用するものとします。宿泊者は賃貸契約終了時、オーナー（管理人）が次の宿泊者がすぐに利用できると判断する状態でヴィラを退出するものとします。契約終了後、ヴィラがすぐに使用できない状態となっている場合、宿泊者はメンテナンス費および修理費を支払うものとします。また、宿泊者がヴィラに損害を与えた場合、オーナーが返金前に保証金から上記サービスの費用を差し引くことに同意するものとします。

5. 宿泊者は清潔を保ち、宿泊期間中に発生したすべてのごみをヴィラ前に設置されたごみ箱に捨て、ヴィラ周辺に放置しないものとします。

6. 宿泊者は、通常の使用による損耗を除き、ヴィラに生じたすべての損害について費用を負担するものとします。

7. いかなる動物・ペットもヴィラ内に持ち込むことはできません。

8. 宿泊者はヴィラを転貸することはできません。

9. 宿泊者は、宿泊期間中にヴィラの敷地内で滞在または就寝する人数が18人を超えないことを保証するものとします。

10. 宿泊者は良識ある態度で行動し、周辺の不動産所有者の権利を尊重する良き隣人であるものとします。宿泊者は、周辺の不動産所有者の迷惑となる可能性のある騒音や混乱を生じさせてはなりません。上記のような迷惑行為があった場合、本契約を直ちに終了する理由となり、宿泊者はその後すぐにヴィラを退出するものとします。静粛時間は22:00からですので、騒音を最小限に抑えてください。

11. ヴィラの屋内は禁煙です。喫煙する場合は屋外の灰皿が設置された所定の場所をご利用ください。

12. 宿泊者は、本契約がヴィラの一時的な使用を目的とするものであり、ヴィラを家族の居住地とする意図がないことを明確に確認し、同意するものとします。

13. 管理の及ばない停電が発生する場合があり、オーナーはゴルフ場管理委員会の停電予定を事前に宿泊者へ通知します。事前に通知された停電予定以外で停電が発生した場合、オーナーは返金または補償を行いません。

14. 滞在期間の短縮、不可抗力による天候、仕事や家庭の緊急事態、またはその他の予定を理由とする宿泊料金の返金はありません。

15. 窓、プール、暖炉には危険が伴う場合があり、宿泊者は関連するすべてのリスクを了承するものとします。宿泊者は、安全上の注意、水の状態に関する警告表示、およびヴィラの窓やプール内またはその周辺で過ごす際の安全手順について確認する責任を負います。宿泊者は、責任能力のある成人がヴィラ内またはその周辺にいる未成年者を監督することに同意するものとします。

16. 宿泊者は、ヴィラ内およびその周辺で花火やその他の危険な可燃・爆発物を使用しないことに同意するものとします。

17. 宿泊者はヴィラを合法的な目的にのみ使用するものとします。ヴィラにおいて、薬物の使用、金銭を賭けた賭博の開催・参加、監禁、子どもや成人への虐待、逃亡者のかくまいなど、その他の違法な目的でヴィラを使用した場合、宿泊料金および保証金を返金することなく本契約を終了します。違反行為が発生した場合、オーナーは関係当局に届け出を行い、宿泊者は関連する法的処分を全面的に受けるものとします。

18. 宿泊者は、鍵が開いている場合でも「オーナー用倉庫」へ立ち入らないことに同意するものとします。倉庫には、子どもや成人に危険を及ぼす可能性のある洗剤や化学薬品などが保管されています。オーナー用倉庫はヴィラの2階および地下にあります。

19. ヴィラの管理人がコンロ、暖炉、その他の電気機器の使用方法を案内します。また、宿泊者がこれらの器具の適切な操作方法を十分に理解できない場合にも対応します。

20. ヴィラの共用スペースには、宿泊者の安全を確保する目的で防犯カメラが設置されています。

21. 宿泊者は、いかなる場合も出入口や窓などを施錠し、ご自身およびヴィラに同伴する方の安全と財産を自ら守るものとします。

22. 宿泊者の忘れ物である貴重品は宿泊者のために保管し、返却できるよう合理的な範囲で最大限連絡に努めます。物品が

チェックインの際、お客様は上記の規定を遵守すること、および上記で提供した情報が真実であることを誓約する書面への署名が必要です。